Saturday, September 16, 2017

Nota Informativa del Ministerio de Realciones Exteriores de Cuba



Pocos días después de que se iniciara la fase recuperativa en Cuba tras el paso del huracán Irma, Cuba continúa recibiendo múltiples mensajes de solidaridad y envíos de ayuda humanitaria.

En este sentido, se encuentra disponible la cuenta bancaria con el título HURACAN-DONACIONES, Nro. 0300000004978829 de la sucursal del Banco Financiero Internacional que tiene su sede en la Calle 18 entre 1ra y 3ra, municipio Playa, La Habana, Cuba. Para todos aquellos interesados, los aportes deben realizarse en monedas libremente convertibles.

15 de septiembre de 2017


Monday, September 11, 2017

Hurricane Irma Relief & Reconstruction for Cuba Campaign

Olas gigantescas del huracán Irma en el Malecón habanero

Hurricane Irma menaced and devastated the eastern and northern Caribbean, striking Cuba from September 7-10, resulting in significant and widespread damage. Accompanied by massive flooding, its sweeping destruction encompassed housing, communications, infrastructure, agricultural equipment, crops, and community buildings. 

While, we are confident that the Cuban people will overcome any challenges posed by Hurricane Irma, Cuba will, nevertheless, have to expend considerable resources, both immediate and long term, in order to overcome the havoc wreaked by Hurricane Irma. 

To assist Cuba in its immense efforts of recovery and reconstruction, the Canadian Network On Cuba (CNC) is launching the Hurricane Irma Relief & Reconstruction for Cuba Campaign

Donations to the Hurricane Irma Relief & Reconstruction for Cuba Campaign can be made by mailing cheques made out to the Canadian Network On Cuba to: 
CNC Hurricane Relief, 56 Riverwood Terrace Bolton, ON L7E 1S4. Please write "CNC Hurricane Irma Relief Fund" on your cheque's memo line.

All donations will be forwarded 100% directly to Cuba. 

In recent years, the CNC has had a series of successful Hurricane Relief Campaigns. The most recent was in 2016 when Hurricane Matthew struck eastern Cuba, devastating Baracoa, Cuba’s oldest city.  In 2008, the CNC’s most extensive campaign was launched when a series of hurricanes caused damage in excess of $10-billion. 

The CNC not only raised hundreds of thousands of dollars, but also directly participated in the construction of a new social and cultural centre on La Isla de La Juventud (Isle of Youth).

In 2017, as Cuba faces this latest challenge, we are confident that Canadians - as they have repeatedly done - will once again demonstrate their friendship and solidarity with Cuba by supporting the island as it recovers from the ravages of Hurricane Irma.

Our experience with regard to Cuba's response to natural disasters is that it knows how to multiply the value of any donations it receives. We feel confident, based on the island's unsurpassed humanitarian work - both within Cuba and in other countries - that it has the skills, the organization and the ethical and moral values to put whatever assistance it receives to the best possible use. 

Even at this difficult time, in the midst of Hurricane Irma’s havoc, Cuba’s deep internationalist spirit has once again been profoundly demonstrated by the sending of more than 750 Cuban health workers to Antigua & Barbuda, Dominica, Haiti, Saint Kitts & Nevis, Saint Lucia, and the Bahamas.

As in past campaigns, we hope that solidarity organizations and individuals will generously support Cuba in its efforts to rebuild after this devastating hurricane.  

Isaac Saney, CNC National Spokesperson, September 10, 2017

Thursday, September 7, 2017

Declaración de la Red Canadiense de Solidaridad con Cuba


La Red Canadiense de Solidaridad con Cuba ha emitido la Declaración que reproducimos más abajo, a propósito de la amenaza que representa para Cuba el huracán Irma.

La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez", miembro del Comité Ejecutivo de la CNC (por sus siglas en inglés), sigue con atención la trayectoria de este huracán que puede tener efectos devastadores para Cuba. 

Tenemos la plena confianza que, como es habitual, el gobierno ha tomado las medidas necesarias para preservar la vida de los cubanos. Estamos atentos, para en caso necesario, cooperar con la CNC a fin de activar nuestros mecanismos para proporcionar ayuda si fuera necesario.

Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez"



CNC Statement

Hurricane Irma is one of the largest - if not the largest - storms to menace the Caribbean. As a Category 5 hurricane it has inflicted - and is - inflicting devastating damage on the region. Current forecasts place Cuba squarely in Hurricane Irma's trajectory, with the massive storm either making landfall or passing very close to the island's northern coast on Friday and Saturday. 

We are confident that the Cuban people will overcome any challenges posed by Hurricane Irma. Cuba has a stellar Civil Defence system, whose preparedness to meet dangers posed by hurricanes is second to none.  Havana has received numerous international accolades, with the United Nations declaring Cuba a “model in Hurricane risk management." 

Inspired by Cuba’s immense and ongoing solidarity and generosity to the peoples of the world, the CNC stands ready to provide assistance to the heroic people of Cuba in overcoming any damage caused by Hurricane Irma. Towards this end, we stand prepared to launch a Hurricane Irma Relief Campaign for Cuba. 

Previous Hurricane Relief campaigns - which Keith Ellis so ably coordinated - have been very successful: Ivan (2004), Dennis (2005), Katrina (2005), Wilma (2005), Gustave (2008), Ike (2008), Sandy (2012) and Matthew (2016). Canadians have always responded extremely positively, reflecting their deep respect for the people of Cuba, and what has been achieved in building a society centred on social justice, human dignity and internationalism. 

A more detailed campaign announcement will follow shortly.

¡Hasta la victoria siempre!

On behalf of the Executive of the Canadian Network On Cuba

Isaac Saney
CNC Co-Chair & national Spokesperson

Sunday, August 27, 2017

Declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores Abelardo Moreno Fernández




Cuba condena enérgicamente la Orden Ejecutiva firmada hoy por el Presidente de los EE.UU. Donald Trump, imponiendo nuevas y más fuertes sanciones económicas y financieras contra la hermana República Bolivariana de Venezuela.

Rechazamos las acciones injustas, unilaterales, arbitrarias,  ilegales y violatorias del Derecho Internacional que continúan  aplicándose contra el gobierno constitucional que encabeza el Presidente Nicolás Maduro Moro y que ahora se recrudecen con estas nuevas medidas.

A esto se suma la afirmación de que “no se anticipan acciones militares en el futuro cercano” contra esa hermana nación. ¿Significa esto acaso que debemos esperar a que se produzcan más adelante?

Nuestra América no debe olvidar su propia historia. Es imperativo defender con firmeza los principios y el compromiso contenidos en la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada por todos los jefes de Estado y Gobierno de la región en la II Cumbre de la CELAC en La Habana, en enero del 2014.

La Habana, 25 de agosto de 2017


Saturday, August 26, 2017

Aduana General de la República desmiente rumores sobre nuevas disposiciones




Desde hace varios días se está divulgando a través de diferentes medios de prensa extranjeros y circulando en las redes sociales, de manera errónea y malintencionada, noticias de que próximamente la Aduana cubana pondrá en vigor nuevas disposiciones sobre el despacho aduanero de los viajeros y sus pertenencias y se ha llegado a fijar fechas e incluso presentar documentos que son falsos.
La Aduana General de la República (AGR) informa que las disposiciones aduaneras vigentes no se han modificado y no existe la intención de hacerlo. Estas disposiciones son las que aparecen en nuestro portal web y en nuestros sitios en las redes sociales en internet. Así mismo, reafirma que como ha sido y es costumbre, la Aduana cubana informará siempre con antelación, por todos los medios a nuestro alcance, cualquier modificación que las mismas pudieran sufrir.
Nuestro Portal Web es el sitio oficial de información de las disposiciones y procedimientos vigentes y aquellos no publicados en el mismo que circulen por cualquier vía carecen de valor, por lo que sugerimos buscar siempre la información que se necesite sobre el despacho aduanero en el mismo y no hacerse eco de informaciones promovidas para confundir y crear incertidumbre en aquellos que viajan desde y hacia Cuba.
(Aduana General de la República)

Wednesday, August 23, 2017

Edición 22 del Día de la Amistad con Cuba en Toronto




Cubanos residentes en Toronto celebraron la 22da edición del Día de la Amistad Toronto-Cuba en la Plaza Nathan Philips del Ayuntamiento de esa ciudad.  La actividad fue organizada por la Asociación de Cubanos Residentes "Juan Gualberto Gómez", la Asociación de Amistad Canadiense-Cubana (CCFA-Toronto, por sus siglas en inglés), y la Red de Solidaridad Latinoamericana y del Caribe.
La actividad contó con la presencia del Presidente de la Asociación de Cubanos, Julio Fonseca, el Concejal Anthony Perruzza y la Presidenta de la Asociación de Amistad Canadá-Cuba de Toronto, Elizabeth Hill, entre otros distinguidos invitados. En sus intervenciones los oradores se refirieron a los lazos de amistad que unen a ambos pueblos, así como los logros alcanzados en materia de cooperación.
La Cónsul de Cuba, Susana Malmierca en su alocución expresó su sincero agradecimiento por la solidaridad y amistad de Canadá con Cuba, y destacó los vínculos existentes entre los dos países en diversos campos como la cultura, el comercio, el deporte y el turismo entre otros. También estuvieron presentes en la actividad la Cónsul de Cuba, Ingrid Izquierdo, entre otros funcionarios de la Misión Diplomática.
Una gran representación de cubanos residentes en Toronto, así como canadienses solidarios y público en general disfrutaron de una gran amplia muestra de la cocina cubana y bailaron al compás de la música del Maestro Rumbero, Joaquín Nuñez Hidalgo, el reconocido pianista Hilario Durán y el grupo Son Cuba, quienes deleitaron a los presentes con emblemáticos temas de la música tradicional cubana.

Thursday, August 10, 2017

Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores




El 17 de febrero de este año, la Embajada de los Estados Unidos en La Habana y el Departamento de Estado informaron al Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la presunta ocurrencia de incidentes que causaron afecciones a algunos funcionarios de esa sede diplomática y sus familiares.
Cuba tomó con suma seriedad este asunto y actuó con celeridad y profesionalismo para el esclarecimiento de esta situación, iniciando una investigación exhaustiva, prioritaria y urgente por indicación del más alto nivel del gobierno cubano, para lo cual transmitió a la Embajada estadounidense la necesidad de compartir información y propuso establecer cooperación entre las autoridades competentes de ambos países.
Las autoridades cubanas crearon un comité interinstitucional de expertos para el análisis de los hechos; ampliaron y reforzaron las medidas de protección y seguridad a la sede, su personal y las residencias diplomáticas; y habilitaron nuevos canales de comunicación directa entre la Embajada y el Departamento de Seguridad Diplomática.
En este contexto, el 23 de mayo, el Departamento de Estado informó a la Embajada de Cuba en Washington la decisión de que dos diplomáticos cubanos abandonaran el territorio de los Estados Unidos. Ello motivó una protesta del Ministerio de Relaciones Exteriores por esta injustificada e infundada decisión.
El Ministerio de Relaciones Exteriores reafirma que Cuba cumple con todo rigor y seriedad sus obligaciones emanadas de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961, en lo referido a la protección de la integridad de los agentes diplomáticos y los locales de la misión.
La impecable ejecutoria de nuestro país en este ámbito es internacionalmente reconocida, y Cuba es considerada universalmente como un destino seguro para visitantes y diplomáticos extranjeros, incluidos los estadounidenses.
El Ministerio enfatiza categóricamente que Cuba jamás ha permitido ni permitirá que el territorio cubano sea utilizado para cualquier acción en contra de funcionarios diplomáticos acreditados ni sus familiares, sin excepción. Asimismo, reitera la disposición a cooperar para lograr el esclarecimiento de esta situación.
La Habana, 9 de agosto de 2017
Tomado de Granma

Sunday, July 23, 2017

Se celebró en Toronto Aniversario 64 del 26 de Julio

Celebran en Toronto aniversario del 26 de julio

La Asociación de Cubanos en Toronto "Juan Gualberto Gómez", la Asociación de Amistad Cuba-Canadá y la Red de Solidaridad Latinoamericana y del Caribe, aunaron esfuerzos y celebraron el Día de la Rebeldía Nacional de Cuba con una barbacoa en el parque Christie Pits de esta ciudad.


Ingrid Izquierdo con un grupo de cubanos y otros amigos

Asistió como invitada especial la Cónsul Ingrid Izquierdo del Consulado Cubano aquí, además de otros cubanos de la asociación, latinoamericanos y canadienses.







En un breve intercambio con los participantes, se destacó la importancia de este día en la lucha de Cuba por su independencia total y se hizo un llamado a intensificar la solidaridad con la República Bolivariana de Venezuela.




Sunday, July 9, 2017

Celebrado en Toronto Diálogo con la Comunidad Cubana: Cuba siglo XXI: Identidad y Cultura en Movimiento

Un momento del debate

El Departamento de Lenguas, Literaturas y Lingüística de la Universidad de York en Toronto lleva a cabo una iniciativa llamada "Diálogos con la Comunidad", a fin de acercar la academia al contexto social y propiciar encuentros e intercambios que sean provechosos para la comunidad.


Derecha a izquierda, Embajador Julio Garmendía, Cónsul General Tania López, Cónsul Susana Malmierca

Esta vez el diálogo fue con la comunidad cubana en Toronto y tuvo lugar en la Biblioteca Pública Lillian Smith en esta ciudad. El encuentro contó con la presencia del Embajador de Cuba en Canadá Julio Garmendía, la Cónsul General de Cuba en Toronto Tania López, y otros diplomáticos cubanos. Además asistieron Keith y Zilpha Ellis, profesores eméritos de las Universidades de Toronto y de York, respectivamente, así como otros profesores de la Universidad de York, y un nutrido grupo de cubanos y amigos canadienses y latinoamericanos.


Dra. Roberta Iannacito, Jefa del Departamento de Lenguas, Literaturas y Lingüística, Universidad de York

 El diálogo fue moderado por la Jefa del Departmento, Dra. Roberta Iannacito y el Prof. Julio Fonseca, del mismo departamento, quienes propiciaron un intercambio de ideas sobre cultura e identidad cubanas en contextos diferentes. También hubo una interesante conversación sobre cómo el triunfo de la Revolución Cubana en 1959 cambió nuestros conceptos sobre quiénes somos, al construir una identidad nueva con acceso a la cultura. La inclusividad decretada e instaurada por la Revolución se vio favorecida por un florecimiento de nuestra cultura. Este marcado interés en fomentar las artes a la vez que consolida la construcción de identidades nacionales que elevan la dignidad de la patria, resulta en un sostenido desarrollo humano que ha sido ponderado y puesto como referencia por las Naciones Unidas. Durante este intercambio se trajo a colación la sentencia de Fidel durante el Período Especial cuando dijo: "Lo primero que hay que salvar es la cultura", como muestra de la importacia que en Cuba se le atribuye a este sector.


Embajador de Cuba en Canadá Julio Garmendía

En su intervención el Embajador Julio Garmendía habló, entre otros asuntos, del reto que enfrenta Cuba debido al bloqueo económico, comercial y financiero que impone EE.UU. a la isla desde 1962 que limita el potencial de esta de desarrollarse, y por lo tanto afecta la calidad de vida de los sectores más vulnerables de la sociedad cubana.


Babalao cubano Carlos Gardo

El babalao (sacerdote de Ifa) Carlos Gardo contribuyó con una breve presentación del papel de la religión en la formación de nuestra identidad nacional que resultó en varios comentarios de los asistentes sobre el tema.


Cónsul General Tania López y Dra. Roberta Iannacito

Finalmente, el fructífero debate terminó y los asistentes fueron invitados a degustar café y continuar conversando sobre los temas tratados en el encuentro.

La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez" agradece al Departamento de Lenguas, Literaturas y Lingüística de la Universidad de York la invitación a organizar en conjunto la celebración del evento.

Fotos: David Mateo

Monday, July 3, 2017

Cuba en el Siglo XXI: Cultura e Identidad en movimiento | Diálogo con la Comunidad



Community Conversation
Cuba en el Siglo XXI: Cultura e Identidad en Movimiento
Cuba, XXI Century:  Culture, and Identity in Motion
 Friday July 7, 2017 from 6:00-8:00 p.m. at Toronto Public Library -Lillian H. Smith Library
 (239 College St, Toronto, ON)
Here is some information on the Community Conversations Project launched by York University's Faculty of Liberal Arts and Professional Studies:
York University's Faculty of Liberal Arts and Professional Studies is committed to engaging meaningfully with the community. Community Conversations is a new initiative to encourage dialogue and discussions on topics that matter and are of keen interest to members of our community. These conversations will be held in a variety of locations across the GTA: cafés, libraries, community centers and anywhere that constructive dialogue can flourish. We hope to create welcoming spaces where people from diverse communities can gather and share their unique insights and experiences.
We hope to bring together the talents, spirit, energy, curiosity and interests of our diverse citizenry to promote inclusive, and inspiring dialogue on current local and global issues that could include history, ecology, the environment, arts, media, urbanism, health, poverty, current socio-economic and political issues, and a range of ideas and topics that inspire critical dialogue and engaging thoughts.
Conversation is a powerful tool that connects us and provides a unique opportunity for knowledge sharing, human growth and empowerment, and community building. Community Conversations are public, semi-structured and open to anyone who is interested in the topic. Essentially, conversations are intended to spark the exchange of ideas!
For our particular topic, we will go beyond salsa, rumba, cigars, rum and sunshine…Our conversation will debate stereotypes and preconceived notions of Cuban culture and identity, as well as explore the constructs of Cuban identities before and after 1959, and the implications of the Cuban Revolution in the development of a new culture that is inclusive and participatory.
Refreshments will be served!
Please see attached poster to register for free today! 
We hope to see everyone there!  Please feel free to distribute to your lists and on social media!

Warm regards,
Julio Fonseca & Roberta Iannacito-Provenzano

Friday, June 30, 2017

¡Feliz 150 Cumpleaños Canadá!



La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez" celebramos el advenimiento del cumpleaños 150 de Canadá, nuestra segunda patria.

Deseamos éxito, paz y mucha prosperidad a este país y abogamos por la continuidad de buenas relaciones con Cuba. Exhortamos al Gobierno de Canadá a profundizar los lazos de cooperación y de amistad con la isla.

            Asociación "JGG"



Thursday, June 29, 2017

Cuba condena los ataques terroristas ocurridos en Caracas

Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en Caracas, Venezuela

DECLARACIÓN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE CUBA


El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba condena enérgicamente los ataques terroristas ocurridos en Caracas contra el Tribunal Supremo de Justicia y el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz.

Es injustificable que algunos gobiernos y figuras políticas, en vez de expresar una oposición resuelta y directa a estos actos terroristas y golpistas, los presente como una supuesta rebelión policial y los manipule para incitar a la fractura de la unión cívico-militar, y para atacar la digna decisión del presidente Nicolás Maduro Moros de impedir el caos y llamar a la legítima defensa del orden constitucional.

No sorprende que la Organización de Estados Americanos (OEA) y su Secretario General se conviertan, con su silencio, en cómplices de lo ocurrido o de lo que pueda ocurrir.

Cuba rechaza resueltamente el uso del terrorismo y la injerencia externa en Venezuela, a la vez que reitera su más firme solidaridad con la Revolución Bolivariana y sus líderes.

Nada ni nadie impedirá que el bravo pueblo de Bolívar y Chávez luche con determinación en defensa de sus ideas y conquistas, y restablezca la paz que otros han quebrantado.

La Habana, 28 de junio de 2017 

Tomado de CubaMinRex

Monday, June 19, 2017

Declaración de la Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez"




La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto “Juan Gualberto Gómez” resumiendo el sentir de la comunidad cubana en esta ciudad, rechaza enérgicamente las declaraciones injerencistas y hegemónicas del actual presidente de EE.UU. en las que ha dado marcha atrás al proceso de restablecimiento y normalización de relaciones entre Cuba y ese país iniciadas en 2015 por el antiguo presidente limitando los viajes y los negocios de ciudadanos estadounidenses con la isla.

Rodeado de aquellos que nunca han podido derrotar a la Revolución Cubana, los que han hecho de la contarrevolución un negocio para vivir del dinero que los gobiernos de EE.UU. desvían de los contribuyentes estadounidenses para traer “democracia” a Cuba, y una exigua minoría que no se adapta al hecho de que sus provilegios como clase dominante en Cuba no volverán jamás; este presidente, al anunciar la cancelación de los acuerdos ya logrados entre ambos países, pretende hacer retroceder la rueda de la historia al revivir la Guerra Fría, nuevamente creando un clima de incertidumbre y nuevas penurias para el heroico pueblo de Cuba que ha resistido valientemente la agresión estadounidense en estos últimos 58 años.

Apoyamos plenamente la respuesta de Cuba, digna y valiente, cuando reafirma su inquebrantable voluntad de hacer uso de su derecho a la autodeterminación, y el recordatorio a EE.UU. de que la isla, como siempre, nunca cederá a presiones, y que además continuará construyendo el sistema socio-económico que escogieron los cubanos en 1959.

Continuamos exigiendo al gobierno de EE.UU. la devolución del territorio que ilegalmente ocupa en Guantánamo desde 1903, en contra del deseo del pueblo de Cuba.

Igualmente demandamos el levantamiento inmediato e incondicional del bloqueo económico, financiero y comercial que EE.UU. impone unilateralmente a Cuba desde 1962, que limita el potencial del país y afecta negativamente a los sectores más vulnerables de la sociedad cubana.

Nuestra asociación desea paz y prosperidad para la patria.

Viva Cuba Libre

Asociación de Cubanos Residentes en Toronto
“Juan Gualberto Gómez”

Saturday, June 17, 2017

Declaración del Gobierno Revolucionario de Cuba




El 16 de junio de 2017, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en un discurso cargado de una retórica hostil, que rememoró los tiempos de la confrontación abierta con nuestro país, pronunciado en un teatro de Miami, anunció la política de su gobierno hacia Cuba que revierte avances alcanzados en los dos últimos años, después que el 17 de diciembre de 2014 los presidentes Raúl Castro Ruz y Barack Obama dieran a conocer la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas e iniciar un proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales.

En lo que constituye un retroceso en las relaciones entre los dos países, Trump pronunció un discurso y firmó en el propio acto una directiva de política denominada “Memorando Presidencial de Seguridad Nacional sobre el Fortalecimiento de la Política de los Estados Unidos hacia Cuba” disponiendo la eliminación de los intercambios educacionales “pueblo a pueblo” a título individual y una mayor fiscalización de los viajeros estadounidenses a Cuba, así como la prohibición de las transacciones económicas, comerciales y financieras de compañías norteamericanas con empresas cubanas vinculadas con las Fuerzas Armadas Revolucionarias y los servicios de inteligencia y seguridad, todo ello con el pretendido objetivo de privarnos de ingresos. El mandatario estadounidense justificó esta política con supuestas preocupaciones sobre la situación de los derechos humanos en Cuba y la necesidad de aplicar rigurosamente las leyes del bloqueo, condicionando su levantamiento, así como cualquier mejoría en las relaciones bilaterales, a que nuestro país realice cambios inherentes a su ordenamiento constitucional.

Trump derogó asimismo la Directiva Presidencial de Política “Normalización de las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba”, emitida por el presidente Obama el 14 de octubre de 2016, la cual aunque no ocultaba el carácter injerencista de la política estadounidense, ni el objetivo de hacer avanzar sus intereses en la consecución de cambios en el orden económico, político y social de nuestro país, había reconocido la independencia, la soberanía y la autodeterminación de Cuba y al gobierno cubano como un interlocutor legítimo e igual, así como los beneficios que reportaría a ambos países y pueblos una relación de convivencia civilizada dentro de las grandes diferencias que existen entre los dos gobiernos. También admitía que el bloqueo era una política obsoleta y que debía ser eliminado.

Nuevamente el Gobierno de los Estados Unidos recurre a métodos coercitivos del pasado, al adoptar medidas de recrudecimiento del bloqueo, en vigor desde febrero de 1962, que no solo provoca daños y privaciones al pueblo cubano y constituye un innegable obstáculo al desarrollo de nuestra economía, sino que afecta también la soberanía y los intereses de otros países, concitando el rechazo internacional.

Las medidas anunciadas imponen trabas adicionales a las muy restringidas oportunidades que el sector empresarial estadounidense tenía para comerciar e invertir en Cuba.

A su vez, restringen aún más el derecho de los ciudadanos estadounidenses de visitar nuestro país, ya limitado por la obligación de usar licencias discriminatorias, en momentos en que el Congreso de los Estados Unidos, como reflejo del sentir de amplios sectores de esa sociedad, reclama no solo que se ponga fin a la prohibición de viajar, sino también que se eliminen las restricciones al comercio con Cuba.

Los anuncios del presidente Trump contradicen el apoyo mayoritario de la opinión pública estadounidense, incluyendo el de la emigración cubana en ese país, al levantamiento total del bloqueo y a las relaciones normales entre Cuba y los Estados Unidos.

En su lugar, el Presidente estadounidense, otra vez mal asesorado, toma decisiones que favorecen los intereses políticos de una minoría extremista de origen cubano del estado de Florida, que por motivaciones mezquinas no desiste de su pretensión de castigar a Cuba y a su pueblo, por ejercer el derecho legítimo y soberano de ser libre y haber tomado las riendas de su propio destino.

Posteriormente haremos un análisis más profundo del alcance y las implicaciones de este anuncio.

El Gobierno de Cuba denuncia las nuevas medidas de endurecimiento del bloqueo, que están destinadas a fracasar como se ha demostrado repetidamente en el pasado, y que no lograrán su propósito de debilitar a la Revolución ni doblegar al pueblo cubano, cuya resistencia a las agresiones de cualquier tipo y origen ha sido probada a lo largo de casi seis décadas.

El Gobierno de Cuba rechaza la manipulación con fines políticos y el doble rasero en el tratamiento del tema de los derechos humanos. El pueblo cubano disfruta de derechos y libertades fundamentales, y exhibe logros de los que se siente orgulloso y que son una quimera para muchos países del mundo, incluyendo a los propios Estados Unidos, como el derecho a la salud, la educación, la seguridad social, el salario igual por trabajo igual, los derechos de los niños, y el derecho a la alimentación, la paz y al desarrollo. Con sus modestos recursos, Cuba ha contribuido también a la mejoría de los derechos humanos en muchos lugares del mundo, a pesar de las limitaciones que le impone su condición de país bloqueado.

Los Estados Unidos no están en condiciones de darnos lecciones. Tenemos serias preocupaciones por el respeto y las garantías de los derechos humanos en ese país, donde hay numerosos casos de asesinatos, brutalidad y abusos policiales, en particular contra la población afroamericana; se viola el derecho a la vida como resultado de las muertes por armas de fuego; se explota el trabajo infantil y existen graves manifestaciones de discriminación racial; se amenaza con imponer más restricciones a los servicios de salud, que dejarían a 23 millones de personas sin seguro médico; existe la desigualdad salarial entre hombres y mujeres; se margina a emigrantes y refugiados, en particular los procedentes de países islámicos; se pretende levantar muros que denigran a vecinos; y se abandonan los compromisos internacionales para preservar el medio ambiente y enfrentar el cambio climático.

Asimismo, son motivo de preocupación las violaciones de los derechos humanos cometidas por los Estados Unidos en otros países, como las detenciones arbitrarias de decenas de presos en el territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval de Guantánamo en Cuba, donde incluso se ha torturado; las ejecuciones extrajudiciales y las muertes de civiles causadas por bombas y el empleo de drones; y las guerras desatadas contra diversos países como Irak, sustentadas en mentiras sobre la posesión de armas de exterminio masivo, con consecuencias nefastas para la paz, la seguridad y la estabilidad de la región del Medio Oriente.

Recordamos que Cuba es Estado Parte de 44 instrumentos internacionales sobre los derechos humanos, mientras que los Estados Unidos lo es solo de 18, por lo que tenemos mucho que mostrar, opinar, y defender.

Al confirmar la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas, Cuba y los Estados Unidos ratificaron la intención de desarrollar vínculos respetuosos y de cooperación entre ambos pueblos y gobiernos, basados en los principios y propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas. En su Declaración, emitida el 1 de julio de 2015, el Gobierno Revolucionario de Cuba reafirmó que “estas relaciones deberán cimentarse en el respeto absoluto a nuestra independencia y soberanía; el derecho inalienable de todo Estado a elegir el sistema político, económico, social y cultural, sin injerencia de ninguna forma; y la igualdad soberana y la reciprocidad, que constituyen principios irrenunciables del Derecho Internacional”, tal como refrendó la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada por los Jefes de Estado y Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), en su II Cumbre, en La Habana. Cuba no ha renunciado a estos principios ni renunciará jamás.

El Gobierno de Cuba reitera su voluntad de continuar el diálogo respetuoso y la cooperación en temas de interés mutuo, así como la negociación de los asuntos bilaterales pendientes con el Gobierno de los Estados Unidos. En los dos últimos años se ha demostrado que los dos países, como ha expresado reiteradamente el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz, pueden cooperar y convivir civilizadamente, respetando las diferencias y promoviendo todo aquello que beneficie a ambas naciones y pueblos, pero no debe esperarse que para ello Cuba realice concesiones inherentes a su soberanía e independencia, ni acepte condicionamientos de ninguna índole.

Cualquier estrategia dirigida a cambiar el sistema político, económico y social en Cuba, ya sea la que pretenda lograrlo a través de presiones e imposiciones, o empleando métodos más sutiles, estará condenada al fracaso.

Los cambios que sean necesarios en Cuba, como los realizados desde 1959 y los que estamos acometiendo ahora como parte del proceso de actualización de nuestro modelo económico y social, los seguirá decidiendo soberanamente el pueblo cubano.

Como hemos hecho desde el triunfo del 1ro. de enero de 1959, asumiremos cualquier riesgo y continuaremos firmes y seguros en la construcción de una nación soberana, independiente, socialista, democrática, próspera y sostenible.


La Habana, 16 de junio de 2017

Wednesday, June 14, 2017

Consejo de Estado de Cuba convoca a elecciones generales



El Consejo de Estado, conforme a lo establecido en la Constitución de la República y en la Ley No. 72 de 29 de octubre de 1992, «Ley Electoral», acordó convocar a los electores de la República a elecciones generales para elegir, respectivamente, a los delegados a las asambleas municipales, y a los delegados a las asambleas provinciales y diputados a la Asamblea Nacional, del Poder Popular.
Las elecciones para elegir por el término de dos años y medio a los delegados a las asambleas municipales del Poder Popular se efectuarán el 22 de octubre de 2017 en primera vuelta, y el 29 de octubre, en segunda vuelta, en aquellas circunscripciones en que ninguno de los candidatos hubiere obtenido más del cincuenta por ciento de los votos válidos emitidos.
La fecha en que tendrán lugar las elecciones para elegir, por el término de cinco años, a los delegados a las asambleas provinciales y a los diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular, será dispuesta en el momento que corresponda.
Tomado de Cubadebate

Monday, June 12, 2017

8th Biennial Convention of the Canadian Network on Cuba: Building and Deepening Canada-Cuba Solidarity

Chief Stacey Laforme, invited to open Convention with recognition of Unceded Indigenous Land

From June 3-4, 2017, Canada-Cuba solidarity and friendship organizations from across the country held the very successful 8th Biennial Convention of the Canadian Network On Cuba in Toronto City Hall.  After the acknowledgment that delegates and guests were meeting on traditional and unceded indigenous territory, Chief Laforme of the Mississaugas of the New Credit First Nation opened the convention with a poignant message on the unity and fraternity of the world’s peoples.

The Convention's delegates and guests then rendered homage to the late Fidel Castro, the historic leader of the Cuban Revolution, by a minute of silence. 


 Left to right- Tania López, Consul General in Toronto, Deborah Ojeda, Minister Counsellor, Yamil Martínez and Sandra Ramírez both from ICAP

Invited guests included Deborah Ojeda (Minister Counsellor, Embassy of Cuba), Tania López Larroque (Consul General of Cuba), Sandra Ramirez Rodriguez (Director, North American Desk of the Cuban Institute for Friendship with the Peoples-ICAP), Yamil Eduardo Martinez Marrero (Canada Desk - ICAP) and other Cuban diplomats and guests.

Messages of greetings were received from among others, Canadian Senator Pierrette Ringuette co-chair of the Canada-Cuba Inter-Parliamentary Group, the U.S. National Network On Cuba and Vancouver Communities in Solidarity With Cuba, who were unable to attend the Convention.

The Convention also had the distinct honour and privilege of hosting Luis Morlote Rivas, Vice-President of the Cuban Union of Writers and Artists and a member of the Cuban National Assembly, which is Cuba’s national parliament.  Moriote Revas had arrived in Toronto after participating in profound and detailed discussions by Cuba’s parliamentarians on the nation’s social and economic development.  At the Saturday, June 3 evening public event, Cuba Moving Forward in 2017, he spoke to a packed audience at Friends House. During his presentation, he emphasized Cuba’s determination to renew its revolutionary and nation building project, while preserving its independence and sovereignty. He also stressed that Cuba would continue on its path of building a society of ever greater equity and justice. Roberto Chile, the world famous photographer, also, spoke about his acclaimed exhibit, Commandante, on Fidel Castro. The exhibit is now on display at the Embassy of Cuba in Ottawa, with future plans for a Canada-wide tour.


Pre-convention event, Fidel! Cuba! Africa!

In addition to plenary sessions, a pre-convention public lecture and three convention panels were also held. The Friday, June 2, pre-convention event, Fidel! Cuba! Africa! Africans Children Return! took place in front of a full house at A Different Booklist, where historian and Cuba specialist Isaac Saney explored the history and impressive dimensions of the Cuban Revolution's solidarity with Africa. The first Convention panel, Updating the Cuban Economy, featuring Deborah Ojeda and Isaac Saney, underscored the extensive democratic participation of the Cuban people as the country updates and renews its economy. On the second panel, Defend Cuba and Latin American Sovereignty and Independence, Sandra Ramirez Rodriguez and Filipe Stuart (Latin American and Caribbean Solidarity Network) outlined the historic victory for democracy, sovereignty and peace embodied in the Cuban Revolution. On the third panel, Building Solidarity with Cuba in Canada, panellists Don Foreman (Canadian Union of Postal Workers), Yamil Martinez and Nino Pagliccia (Communist Party of Canada) emphasized that despite the restoration of diplomatic relations between Havana and Washington, the U.S. economic war against Cuba continues unabated, and that opportunities exist to expand and elaborate solidarity with Cuba throughout Canadian society, especially amongst workers.

During the plenaries and panels, delegates re-affirmed the CNC’s commitment to further deepen the Canada-Cuba solidarity movement, resolving to do the utmost to defeat the U.S. economic blockade of Cuba, end Washington's ongoing campaign of subversion and ensure the return to Cuba of the illegally occupied territory of the U.S. naval base at Guantánamo Bay. Delegates also highlighted the importance of the Canada-Cuba solidarity movement in ensuring that Canada-Cuba relations remain based on the international norms of mutual respect and equality between nations.

Toward these ends, steps were taken to strengthen the CNC’s work. Several resolutions and initiatives were adopted that established the priorities for the next two-years, including, mobilizing Canadian public and political opinion against U.S. policy and acts of aggression against Cuba, organizing and supporting activities commemorating the 50th anniversary of the death of Ernesto “Che” Guevara, and strengthening the work with members of parliament and legislatures.  

Under this mandate a new seven member executive was elected: Iris Cogger, Julio Fonseca, Don Foreman, Elizabeth Hill, Michael O’Neill, Isaac Saney and Saleh Waziruddin.  Elizabeth Hill and Isaac Saney were re-elected as co-chairs of the new executive. Subsequently, Isaac Saney, Elizabeth Hill and Saleh Waziruddin were re-appointed National Spokesperson, Treasurer and Secretary, respectively.

At the Conventions’s closing, the CNC expressed its deep confidence that the Cuban people will overcome any challenges that it faces. The CNC also reaffirmed that the Cuban people can count on the ongoing and undiminished solidarity and friendship of Canadians.  This solidarity and friendship is rooted in the overwhelming respect of Canadians for Cuba’s right to independence and self-determination, and a profound admiration for what the Cuban people have accomplished despite facing the unceasing aggression of the United States. This respect and admiration have forged unbreakable ties between the people of Canada and Cuba.

On behalf of the Canadian Network On Cuba
Isaac Saney
CNC co-chair & national spokesperson

Saturday, May 27, 2017

"Comandante", exposición fotográfica se exhibe en Ottawa

Fidel Castro

"Comandante" una muestra de 31 fotos de Fidel tomadas por tres artistas del lente: Liborio, Korda y Chile se exhibe en la Embajada de Cuba en Ottawa, Canadá.



Embajador de Cuba Julio Garmendía (der), Ministra Consejera Débora Ojeda, con Roberto Chile

Roberto Chile, último fotógrafo que trabajó con Fidel y muy cercano a él, ha viajado a Canadá para presentar esta exhibición, la cual recorrerá varias ciudades de este país.





La muestra se exhibirá en Toronto el 3 y 4 de junio durante la celebración de la convención bienal de la Red Canadiense de Solidaridad con Cuba, que sesionará en el Ayuntamiento local.